البلد : مزاجي : الجنس : عدد المساهمات : 8516تاريخ التسجيل : 16/06/2010الموقع : في قلب بلدي المُحتَلالعمل/الترفيه : طالب جامعي
موضوع: مقابلة مار ميلس زيا مع ANB 20/2/2015, 10:33 pm
Feb. 18, 2015
"سنتعاون مع الكنيسة الكلدانية، ولكن الإتحاد معهم.. صعـب جدا جدا"
Would collaborate with the Chaldean church, But unite with them... very very difficult
His Beatitude Metropolitan Mar Meelis Zaia, AM Interview at ANB Satellite Station in San Jose, California (USA)
Minute 24:05 to Minute 25:15
[Assyrian Church of the East] would collaborate with the Chaldean Church, but unite with them... very very difficult.
"سنتعاون مع الكنيسة الكلدانية، ولكن الإتحاد معهم.. صعـب جدا جدا"
I want to be very honest here and not give out any false hope.
أريد أن أكون هنا صادقاً جدا ولا أعطي أيّ أمل كاذب
The Chaldean Church is united with the Vatican but the Assyrian Church is a Free Church.
الكنيسة الكلدانية متحدة مع الفاتيكان ولكـن الكنيسة الآثورية هي كنيسة حرة
We cannot enter under the authority of the Vatican, because we have our own Patriarch, our own freedom, our own liturgy, our own patrimony, our own literature, our own heritage, our own faith, our own theology and our Christology.
نحـن لا يمكننا الـدخول تحت سلطة الفاتيكان، لأن لدينا بطريركنا الخاص بنا، حريتنا، قداسنا الخاص بنا، وقـفنا الخاص بنا، أدبنا الخاص بنا، تراثنا الخاص بنا، إيماننا الخاص بنا، لاهوتنا الخاص بنا، ولدينا كرستولوجيتنا الخاصة بنا
If we throw away these elements and melt them in a new pot I am afraid we would ultimately loose our Nationalism as well....
إذا نرمي هذه العناصر ونـُصهرها في وعاء جديد، أخشى أننا في النهاية نفقد قـوميتنا أيضاً.
من يقف في صف كنّا وآغجان فأنه مشارك في تهميش وإستلاب حقوق الكلدان
العمل/الترفيه
20/2/2015, 10:33 pm
