بحر الكلدان أو خليج البصرة وليس الخليج العربي أو الفارسي/Nabu Khadnezzar
كاتب الموضوع
رسالة
كلداني (داينمو الموقع)
البلد : مزاجي : الجنس : عدد المساهمات : 8499تاريخ التسجيل : 16/06/2010الموقع : في قلب بلدي المُحتَلالعمل/الترفيه : طالب جامعي
موضوع: بحر الكلدان أو خليج البصرة وليس الخليج العربي أو الفارسي/Nabu Khadnezzar 26/3/2023, 5:36 pm
Nabu Khadnezzar 11 يناير ·2023 Chaldean Sea | Gulf of Basra Tam Ti Ša Mat-Kaldi Not Arab or Persian Gulf بحر الكلدان أو خليج البصرة وليس الخليج العربي أو الفارسي In the Neo-Chaldean language, around the 2nd millennium B.C., Kaldi/Kaldu refers in cuneiform writings to their homeland, i.e., sea-land Tam Ti Ša Mat -Kaldi, which means Sea of the Land of Chaldeans. This terminology is considered the first in ancient Mesopotamian history to tie or relate a sea or land to a group of people and not the other way around. For more information about this subject read Chaldean Legacy, PP. 26-29 www.ChaldeanLegacy.com الأحبة جميعاً، أستمد الخليج أسمه من اللغة الأم (اﻟﭘروتوكلدي) التي أطلق عليها لاندزبيركر (الفراتية الأولى) تيمناً بالمحليين المقيمين على حدود نهر الفرات (القطر البحري) مسقط رأس الكلدان الأوائل. الجدير بالذكر، أنه قد أطلق على الخليج تسميات عديدة قديمة، منها البحر الأسفل وبحر الشروق والنهر المر، جميع هذه التسميات موثقة في ملحمة ﮔﻟﮔﺎمش وملحمة الحرب (شارو تمخاري) لأول أمبراطور كلدي هو سرﮔون الأكدي نسبة لعاصمته أكد، للعلم، كلتا الملحمتين كتبتا باللغة الأكدية، مثلما تم توثيق هذه التسميات القديمة في الكتابات المسمارية السومرية والأكدية، لكن التسمية الأعم كانت (بحر الكلدان)، وبالكتابة المقطعية المسمارية (تام تي شا مات كلدي)، أما باللغة الكلدانية الحديثة فكان الخليج يسمى (بحر الكلدان) أو (ياما دكلدايي)، وفي كلتا الكتابتين ينسب البحر للقوم (الكلدان) وليس العكس كما هو شائع في التسميات الموقعية. حري بالذكر أيضاً، أن أهم مدن الكلدان الواقعة على بحر الكلدان كانت: (ﭘﻟﮔﺎ) بمعنى (الكويت الحالية) والتي تعد تسمية (فيلكا) صدى لتسميتها القديمة، مثلما نقول الوركاء بدلاً من أوروك، و لعل من أهم مدن الكلدان آنذاك كانت ﮔيرا (جِرَّة) الميناء العالمي الكلداني الشهير القريب من قطر، وكذلك (الجنة الرافدية) تلما أو دلمون / البحرين، وكذلك قطرا (قطر) وهيّ كلمة كلدانية تعني الصخرة الكبيرة وأيضاً موقع النذور. وتؤكد الخرائط الفارسية والعثمانية بأن أسم الخليج بقي كلدانياً حتى مطلع العام 1920م حيث كان يتسمى بأسم (خليج البصرة) أو (بصرا ﭼورفز)، والبصرة كما يعرف اللغويون مفردة مشتقة من العبارة الكلدانية بصرياثا (أرض الصرائف). ~ د. عامر حنا فتوحي
العمل/الترفيه
26/3/2023, 5:36 pm
